design-expert

For the SOA expert, it means that he or she must be able to create an architecture that applies principles of service orientation and commonly known design patterns for SOA.

对于SOA专家，这意味着他或她必须能够创建良好的体系结构，其中应用了面向服务的原则和大家熟知的SOA设计模式。

A better definition would be: ´in most successful software projects, the expert developers working on that project have a Shared understanding of the design system design.

更好的定义是：在大多数成功的软件项目中，从事该项目的专家开发人员对设计系统的设计存在共识。

Just because a PhD or famous technical expert published a paper in the Journals of the ACM doesn´t always make it a legitimate basis for your "real world" design.

这是因为将某位博士或者著名的技术专家在ACM期刊上发表的论文作为您的“实际”设计的基础通常不合理。

Offer your services as a subject matter expert as early as possible; it will give you the opportunity to coach others about your design in a multitude of ways.

尽早作为主题专家提供您的服务；这样将为您提供机会，以便以多种方式指导其他人了解您的设计。

The home furnishing chain´s mazy layouts are a psychological weapon to part shoppers from their cash, an expert in store design claims.

这家家居连锁店让人摸不着头脑的布局实际上是一个精心设计，用来在心理上诱使顾客与他们的钞票说再见的营销武器。