homies

I´m happy to be a part of this day and to be with my homies.

我很开心能和我的伙伴们共同成为这一天的一部分。

But see, it ain´t no fun, if my homies can´t get a taste of it.

看看吧，不是没有乐趣，如果伙计们不尝到它的味道的话。

There´s even some little Homies, these little toys that look like gangsters.

甚至有一些他兄弟们小的木偶，这些小木偶看上去就像帮派的匪徒。

You better watch how you talking, and where you walking, or you and your homies might be lined in chalk.

你最好注意你说的话，还有你去的地方，否则你和你的兄弟们极有可能横死街头。

"I´m so tired of getting in trouble," she says. "I´m so tired of dealing with the B."S. all my life — being locked up, seeing my homies die, going to funerals.

“我烦透了这些惹是生非的事了，”她说道，“我烦透了一辈子都在和这种鬼事情打交道—蹲监狱、看着自己的家人死去、参加葬礼。”