lizi

The short stories in Lizi Qing also reflect the realities of life.

《荔子情》里的短篇故事也反映现实生活。

If the English - educated should read the new bi-lingual column Lizi Qing, that would be a bonus.

如果英文源流读者偶然地阅读新的双周专栏《荔子情》，则可算得是一个额外的收获。

Fatalism is a kind of rule on human fate, but I would rather to choose fighting against the fate by an active effort and it will bring us an alterable fate, maybe the fate like Lizi.

宿命论是人类对命运准则的一种认识论，而我们没有理由不进而去选择另一种积极努力的态度，像莉齐-梅丽一样去改变自己的命运。

Lizi Merry told us by her story that the rule can be arranged by herself, who was born in a gutter of Washington district, her parents were both the sufferer of Aids as their poor life.

莉齐-梅丽用她的故事告诉我们生活的准则由自己去计划和创造是行的通的。她出生在华盛顿的一个贫民区，贫穷导致她的双亲成为艾滋病患者。