sipan

Each summer, Mister Sipan travels to where the shepherds live.

每年夏天，西庞先生都要到这些游牧部落居住的地方去考察。

Not much is known about the lives of the shepherds. But Lolan Sipan wants to change that.

没有多少人知道这些游牧部落的生活情况，但洛兰。西庞想要改变这种状况。

Mister Sipan started the museum four years ago to show the nomads´ traditional arts and crafts, including weaving with cloth.

西庞先生在四年前开办了这家博物馆，向世人展示这些游牧部落的包括织布在内的传统工艺品。

Lolan Sipan is showing a traditional nomadic home, a black tent made of goats´ hair. The tent is in the Iraqi city of Irbil, on the top of a museum.

洛兰。西庞向世人展示了这些游牧部落传统的住房，这是一顶由山羊毛制成的黑色帐篷，这顶帐篷在伊拉克埃尔比勒市的一家博物馆的顶上展出。