Ackroyd

The London agents Stirling Ackroyd recently identified enough sites for half a million houses in the London area alone, with no intrusion on green belt.

最近，伦敦房地产中介公司 Stirling Ackroyd 发现，仅在伦敦地区就有足够的场地供50万套房屋使用，而且不会对绿化带造成干扰。

"His fate was heavy," Mr Ackroyd writes, "his life all but insupportable".

“他的一生是沉重的，”埃克·罗伊德写道，“他的生活几乎不为人所接受”。

Mr Ackroyd, however, shows his talents as a social historian in "The English Ghost".

然而，阿克罗伊德却在《英国鬼魂》中展现了他作为社会历史学家的才华。

Mr Ackroyd insists repeatedly that Poe sought women who resembled his dying mother.

埃克·罗伊德反复强调，坡在找寻的是和他死去的母亲相像的女性。

He also earned notoriety as a critic, and Mr Ackroyd has found some of his best insults.

他还因文学批评落得个坏名声。埃克·罗伊德找到了他对别人的一些绝妙讽刺。