网络 美版飞信;飞聊
I took GroupMe for a test-run with three college PALS over a recent weekend.
不久前的一个周末,我和三位大学时的朋友一起测试了GroupMe。
Of course, GroupMe and its kind are presenting a solution to a problem that doesn´t really exist.
当然,GroupMe及其类似软件提供的方案旨在解决的问题实际并不存在。
Members of a GroupMe should be aware that texts they´re sending get archived somewhere other than their phones.
GroupMe的成员必须意识到,自己所发送的短信都被归档保存在某处,而并非仅仅保存在自己手机中。
So now we know: If Facebook were to end up buying group-texting startup Groupme, it will probably pay $7 million to $13 million.
因此现在我们知道了:如果Facebook要收购“群组短信”初立公司Groupme,将有可能要付700万至1300万美元。
More than communication, it seems that the power of groups—from Groupon, to GroupMe, to Facebook´s group feature—is what´s captivating both users and venture capitalists alike.
看起来,真正“俘获”用户和风险投资家的,与其说是“沟通”,不如说是群组的力量——从Groupon到GroupMe,再到Facebook的群组功能。