Moffitt

The good news is that Moffitt says self-control can be taught by parents, and through school curricula that have proved to be effective.

好消息是，莫菲特说，自我控制能力可以由父母训练培养，而且学校的课程也有效果。

Speaking from New Zealand via Skype, Moffitt explained that self-control problems were widely observed, and weren´t just a feature of a small group of misbehaving kids.

在新西兰接受网络电话采访的莫菲特解释说，孩子自我控制的问题受到了广泛关注，而这不仅仅是少数调皮孩子的问题。

Terry Moffitt of Duke University and her research colleagues found that kids with self-control issues tended to grow up to become adults with far more troubling set of issues to deal with.

杜克大学的特里·莫菲特和她的研究同事们发现，有自制力问题的孩子在长大成人后往往会面临一系列更棘手的问题。

Terry Moffitt of Duke University and her research colleagues found that kids with self-control issues tended to grow up to become adults with a far more troubling set of issues to deal with.

杜克大学的特里·莫菲特和她的研究同事们发现，有自我控制问题的孩子在长大成人后往往会面临一系列更棘手的问题。

Dr Caspi and Dr Moffitt, however, were not so sure.

然而，卡斯普博士与莫菲特博士都不是非常确定。