n. 雷普索尔(西班牙一石油公司)
网络 雷普索尔; 西班牙雷普索尔; 力豹仕
But winning extra votes would make its shares in Repsol more valuable.
但是赢得更多的投票支持会让他们在雷普·索尔的股份更加的值钱。
Repsol is caught in what analysts at Citigroup call a “strategic vacuum”.
雷普索尔陷入了花旗集团分析家所说的“战略真空”的状态。
Repsol tightly controls access to its field, keeping out would-be colonists.
莱普索尔石油公司严格控制其领域的通道,扣留可能的潜入者。
Repsol sold 15% of YPF last year to a local businessman, with a loan from Repsol itself.
去年,里普索尔公司将YPF15%的股权转让给当地一位商人,而这个人自己也欠有该公司债务。
Spain´s Repsol is just the latest energy firm to junk contracts in Iran´s gas or oil fields.
最近西班牙雷普·索尔能源公司也废除了与伊朗有关汽油或油田的合约。