Riau

As elsewhere in Indonesia, peat in Riau is disappearing.

像印尼其它地区一样，廖内省的泥炭土也在逐渐消失。

Within Indonesia, the situation is most critical in Riau.

在印度尼西亚国内，情况最严重的地区就是廖内省。

In 1982 more than three-quarters of Riau was forested. Only about a quarter is now.

1982年，廖内省森林覆盖率超过四分之三，现在，仅有约四分之一。

AS A spectacle, the four-hour drive to Teluk Binjai from Pekanbaru, capital of Riau province on the island of Sumatra, tends to the monochrome.

从苏门答腊岛廖内（Riau）省首府北甘巴鲁（Pekanbaru）驱车四小时到直落宾甲路村（Teluk Binjai），沿途景色秀丽，但有失单调。

Winner: Splashing, the grand prize winning photo as well as Nature category winner, was taken in the city of Batam in Indonesia´s Riau Islands.

特等奖：水滴喷溅，这就是获得特等奖同时也是自然类图片胜出者的杰作。此图片拍摄于印度尼西亚廖内群岛上的巴淡市。