Rico

Puerto Rico remains a US commonwealth, not a state.

波多黎各至今仍然是美国的一个自治政区，而不是一个州。

Only a short campaign took place in Puerto Rico, but after the war Spain ceded the island to America.

波多黎各岛仅经历了一场短暂的战斗，但大战后西班牙把该岛割让给了美国。

The government of Puerto Rico (波多黎各) takes care of the island and has made it a natural reserve.

波多黎各政府管理这个岛，并将该岛变成了一个自然保护区。

Local kinds vary from the light rums of Puerto Rico to the heavier darker rums of Barbados and Jamaica.

当地种类不尽相同，比如波多黎各有淡朗姆酒，巴巴多斯和牙买加有深色朗姆酒。

When our foreign press plane arrived in San Rico, we were greeted by a cheering crowd and a marching band, and even a bald eagle.

当外报记者搭乘的飞机到达圣黎各时，迎接我们的是欢呼的人群和行进中的乐队，甚至还有一只秃头鹰。