Taliban

While riding a bus in 2012, Malala was shot in the head by a Taliban gunman.

2012年，马拉拉在乘坐公交车时被一名塔利班枪手击中头部。

In 2012, Yousafzai was nearly killed by the Taliban because she worked hard to get the same education for young girls in Pakistan.

2012年，优素福·扎伊差点被塔利班杀害，因为她努力为巴基斯坦的年轻女孩争取同样的教育。

The Taliban are blocking food deliveries to central Afghanistan.

塔利班正在阻止向阿富汗中部运送食品。

An emergency air-lift of food to central Bamian province was canceled earlier this year when the Taliban bombed the local airport.

今年早些时候，塔利班轰炸了当地机场，于是向中部巴米安省运送食物的紧急空运被取消了。