Vani

Last year a number of other superb Hellenistic pieces were also found at Vani, though whether these were made there or imported is still unclear.

去年人们在Vani也发掘出了一批无与伦比的古希腊风格的文物。但这些物品是在当地制造还是由外地运入目前尚不得而知。

Residents of the hilly area of Vani, in what is now the Republic of Georgia, stepped out after a downpour and found a collection of beautifully crafted, ancient gold jewels lying in the muddy streets.

一场倾盆大雨之后，当居住在Vani山区(现属格鲁吉亚共和国)的居民们走出家门时，他们发现就在泥泞的街道上竟有许多古代的做工精美的黄金珠宝。