bigboss

Big Boss is an XP term to represent the person to whom status is reported; the role is similar to a delivery manager.

（bigboss是XP术语，代表对之汇报状况的人；这个角色类似于交付管理员）。

EDWARD GREEN: We must get into Smith' s catalogue--he' chosen "Dealer Dan" and he' s decided not to include "BigBoss" .

爱德华.格林：我们必须出现在史密斯的产品目录--他选了“商人丹”而没选“大老板”。

It was important to the project that status of all deliverables was tracked regularly by the Big Boss to ensure things were not forgotten.

重要的是，这个项目所有可交付使用版本的状况由大老板（bigboss）定期的追踪以保证没有遗漏。

Perhaps a more authoritative stance from the Big Boss would have helped here.

也许BigBoss的更权威的姿态会在此时有帮助。

Meanwhile, the application writes an Excel spreadsheet for the Big Boss.

同时，应用程序为BigBoss编写一个Excel电子表格。