birla

Mr Birla says it would have been very hard to imagine buying Novelis five years ago.

贝拉先生说，换作五年前，他们决不敢想像收购像诺夫·利斯这样的大公司。

“In the next three years we´ll be long on aluminium,” said Mr Birla. “And this aluminium needs to go somewhere to get value added.”

“如果我们单纯生产铝的话，三年就够了，”贝拉先生说，“我们必须要把这种原材料送到某个地方去加工，提高它的价值。”

Each approach may turn out to have its own applications, says Birla, and the ability to conduct side-by-side comparisons is important.

Birla认为，每种方法将最终都有其应用范围，互相比较研究成果的能力是重要的。

"Many different approaches to growing heart muscle tissue from cells are being tried around the world, and we´re pursuing several avenues in our laboratory," says Birla.

“全世界正在用很多不同的方法促进心脏细胞生长为心肌组织，我们同样正在进行一些方法的研究，”Birla说。