四字成语

四字成语的英文翻译,四字成语用英语怎么说,怎么读

读音: / sì zì chéng yǔ /

四字成语的英文翻译

Chinese four-character idiom

1.
Compared with the poetry writing, I prefer the four- Chinese-character idioms.
相比较诗词曲啊，我倒是最喜欢我们的四字成语。
—— 给力词典精选
2.
When he was introduced to the famous actress, he was so nervous that he was tongue-tied.
当他被介绍给那位著名女演员时竟紧张得张口结舌，哑口无言。（用意义相近的四字成语）
—— 给力词典精选
3.
Translation of Chinese Four-character idioms
汉语四字成语的翻译研究
—— 给力词典精选
4.
To Attach Importance to Teaching of Unknown Four - Word Idioms
要重视非四字成语的教学
—— 给力词典精选
5.
Translation of Four-Character Phrases Based on the mode of Thinking of the Chinese People
从汉民族思维模式看汉语中四字成语及其翻译
—— 给力词典精选