死里逃生

死里逃生的英文翻译,死里逃生用英语怎么说,怎么读

读音: / sǐ lǐ táo shēng /

死里逃生的英文翻译

be saved from death take a new lease of life barely escape with one´s life bear a charmed life

1.
Two police officers had a narrow escape when separatists attacked their vehicles.
分裂主义者袭击他们的车辆时，两名警官死里逃生。
—— 柯林斯例句
2.
The car almost ran me over. It was a close call.
那辆汽车差点把我碾死，真是死里逃生。
—— 给力词典精选
3.
If he was shaken by the narrowness of his recent escape he showed no signs of it.
若说最近死里逃生的经历令他受到了惊吓，那他可一点都没表现出来。
—— 柯林斯例句
4.
He escaped death by a hair´s breadth. If the other car had been going any faster, he would certainly have been killed.
他简直是死里逃生。要是那辆车开得再快一点，他肯定被撞死了。
—— 给力词典精选
5.
I felicitate myself on my narrow escape.
我庆幸自己死里逃生。
—— 辞典例句