日立公司

Hitachi doesn´t always withhold its design secrets.

日立公司也并不总是隐瞒其设计机密。

Hitachi and Toshiba are hunting for software firms, too.

日立公司和东芝公司也正在搜寻软件公司。

Hitachi is committed to be China´s most trusted business partner.

日立公司致力于成为中国最可信赖的商业伙伴。

Two other automakers were affected, Hitachi said, without naming them.

日立公司表示，还有两家汽车制造商受到影响，但没有透露厂名。

And to Hitachi Display, which makes small LCD screens for mobile phones, about buying a controlling stake.

制作手机液晶屏幕的日立公司也在就购买控股权的问题对鸿海集团进行游说。