storytelling and ballad singing in Suzhou dialect story-telling and ballad singing in Suzhou dialect
Suzhou Pingtan, a combined term for Pinghua and Tanci is a flower in the art circles of Southern Yangtse River.
苏州评弹是评话和弹词流传到江南,与以苏州话为代表的吴方言结合的产物。
—— 给力词典精选In Suzhou comment the biography of bullet Cheng problem on, the author thinks that carry out investigation mainly from two aspects: pass Cheng what with how to pass Cheng.
在苏州评弹的传承问题上,笔者认为主要从两个方面进行考察:传承什么和怎么传承。
—— 给力词典精选Therefore I springs with Suzhou comment as case investigation and research, and makes the investigation of deep layer from the reason of theory and reality that two aspects produce for problem.
因此,本人以苏州评弹作为个案调查和研究,并从理论和实际两个方面对问题产生的原因作深层的考察。
—— 给力词典精选however the studies on interaction between Suzhou pingtan and Suzhou society were neglected by Academics.
苏州评弹与苏州社会的互动关系,学术界涉猎较少。
—— 给力词典精选The studies on Suzhou pingtan confined to the areas of tanci novels, writers for tanci, and artistic features of pingtan;
苏州评弹的研究,主要集中在弹词小说、作家群及评弹艺术特色等方面。
—— 给力词典精选