红色资源
红色资源的英文翻译
Red Resources 名red resources就是“红色资源”，也就是革命时期留下的革命遗址、革命文物、还有革命人物的精神等珍贵资源。Martyr memorial facilities（烈士纪念设施）属于red relics（红色遗迹），也是“红色资源”的一部分。 red resources
红色资源汉英翻译
- 名red resources就是“红色资源”，也就是革命时期留下的革命遗址、革命文物、还有革命人物的精神等珍贵资源。Martyr memorial facilities（烈士纪念设施）属于red relics（红色遗迹），也是“红色资源”的一部分。
- 1.
The red spirit, as the core of the red resources, has been studied extensively in the red culture research world.
作为红色资源内核的红色精神，是近年学界红色文化研究的重要范畴和概念之一。
—— 给力词典精选 - 2.
Classic red literary works are important carrier for red resources. Therefore, studies of the works can also be regarded as an important way to red resource education.
红色经典文学是红色资源的重要载体，因此，红色经典文学研究亦可视为红色资源传播教育的重要方式。
—— 给力词典精选 - 3.
However, their protections are in a difficult situation as a result of people´s weak consciousness of protection, improper laws and rules and shortage of funds and technical talents.
由于社会保护意识薄弱、法律法规不完善、保护资金及专业保护人员匮缺等原因，使得红色资源的保护陷入了窘境。
—— 给力词典精选 - 4.
As he stated, Hunan is abundant in red tourism resources as a holy place of revolution.
他说，湖南作为革命圣地，红色资源十分丰富。
—— 给力词典精选 - 5.
on mass people´s customs and psychological needs; and on rational distinction between the “origin” and “streams” .
应尊重广大民众习俗与心理需求，科学区分和正确处理红色资源“源”与“流”的辩证关系。
—— 给力词典精选