面面相觑

面面相觑的英文翻译,面面相觑用英语怎么说,怎么读

读音: / miàn miàn xiāng qù /

面面相觑的英文翻译

stand gazing at one another -- being at a loss what to do Each stared speechless at the other eye each other gaze at each other in speechless despair

1.
They were awed by him and looked at each other in uneasy admiration.
他们对他感到敬畏，彼此面面相觑，露出不安的钦佩之情。
—— 给力词典精选
2.
We were all looking at each other in dismay and at a loss for words.
我们都面面相觑，不知说什么才好。
—— 给力词典精选
3.
The rogues looked at each other, but swallowed the home - thrust in silence.
那些恶棍面面相觑，但只好默默咽下这正中要害的话。
—— 给力词典精选
4.
His own shock was mirrored on her face.
他和她面面相觑。
—— 辞典例句
5.
They suspected that this Chinese had some clever deal cooking.
他们面面相觑，说不定这个中国人有个聪明的生财之道即将出笼。
—— 辞典例句