英伦三岛

Twenty years ago, if you wanted to run a hedge fund in the British Isles, you probably had to do it in London.

20年前，如果你想在英伦三岛经营一只对冲基金，你或许不得不在伦敦开展相关业务。

A quadriplegic woman sailor set off on a solo journey around the British Isles June 16, 2008 in a boat she controls with her breath.

一位四肢痲痹的女船手6月16日用她的呼吸控制一艘风帆，将独自绕英伦三岛环行一周。

The seedings for the fourth round of the Uefa Cup have been announced and only Liverpool out of the British contingent have been seeded.

在抽签仪式以前，已经确定了联盟杯第四轮的种子队伍，英伦三岛的球队中只有利物浦被列为种子队。

Its history explains how English came to be used in parts of the world distant from the British Isles.

其历史可了解在远离英伦三岛的国家是怎样运用英语的。

To read Dickens you would never know there would be a British Islesthat is not fogbound.

如果你读狄更斯的书，你就会知道英伦三岛永远有雾。