青筋暴起

I could see his hand on his left leg was clenched into a fist, tendons standing out under his pale skin.

我可以看到他放在左腿上的手握紧成拳，苍白的肌肤上青筋暴起。

Those who responded to the experimenter with angry facial reactions had lower stress than those who responded fearfully.

那些脸上开始青筋暴起的人比那些表现出害怕的人的压力更小。

The woman´s black hair, matted stiff with blood, stuck out like porcupine quills from a face the color of blue-veined marble.

死者略带血迹的黑发僵硬脏臭，像豪猪的棘刺一样从青筋暴起的脸旁乍起。

His nerves jumped with anger as the sewing- machines stared and stuttered and buzzed .

听到缝纫机又发出喀嚓喀嚓的声音，他气得青筋暴起。