all-embracing swallow anything and everything incorporate things of diverse nature absorb anything and everything take in everything
The academy is far more inclusive now than it used to be.
该学院如今比过去更为兼收并蓄。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》China needs to assimilate a good deal of foreign progressive culture, but she must not swallow anything and everything uncritically.
中国需要大量吸收外国的进步文化,但决不能无批判地兼收并蓄。
—— 《新英汉大辞典》Our career - development goals are eclectic, and less clearly defined.
而我们事业发展的目标却不这么兼收并蓄, 也不这么明确。
—— 给力词典精选Eclecticism is good, that they keeped the style and avoided the defects.
兼收并蓄是好, 避免了很多中国传统样式的问题,却依然古色古香。
—— 给力词典精选This book synthesised the strong points of different schools and incorporated things of diverse nature.
这部著作综合各家所长,兼收并蓄。
—— 给力词典精选