过街老鼠
过街老鼠的英文翻译
a person hated by everyone when a rat runs across the street everybody cries, “kill it!” -- a person hated by everyone. when a rat runs across the street everybody cries, "kill it!" when a rat runs across the street everybody cries, kill it! -- a person hated by everyone
过街老鼠汉英翻译
- When a rat runs across the street everybody cries, “Kill it!” -- a person hated by everyone.
- 1.
In recent years, performance management has become an object of hatred, people cry.
最近两年，绩效管理成了过街老鼠，人人喊打。
—— 给力词典精选 - 2.
Since ancient times, Xiao San is to be despised by people, like rats crossing the street, as obnoxious to everyone.
自古小三就是被人们所鄙视，就如过街老鼠那样，人人喊打。
—— 给力词典精选 - 3.
Since ancient times , Xiao San is to be despised by people , like rats crossing the street , as obnoxious to everyone.
自古小三就是被人们所鄙视，就如过街老鼠那样， 人人喊打。
—— 给力词典精选 - 4.
At this time of the alley where the masses to carry out self-containment, who had become a hated enemies.
这时巷子里的群众自发进行围堵，歹徒成了过街老鼠，人人喊打。
—— 给力词典精选 - 5.
Greatly missed at simple kind sincere emotion at the same time more and more like a fake street rat enemies.
在深深怀念真诚朴素的善良情感的同时，假冒伪劣越来越像过街老鼠，人人喊打。
—— 给力词典精选