相逢何必曾相识

相逢何必曾相识的英文翻译,相逢何必曾相识用英语怎么说,怎么读

读音: / xiāng féng hé bì céng xiāng shí /

相逢何必曾相识的英文翻译

Why have we met before Strangers When We Meet

1.
Don´t have quiet sorrow dark hate living, this silent wins audio. With far up, meet why had known each other.
别有幽愁暗恨生，此处无声胜有声。同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。
—— 给力词典精选
2.
It has a great big circle of friends, but there are a few friends sharing weal and woe´s true?
人们大都有一个很大的朋友圈，但患难与共的真心朋友又有几个？“同是天涯沦落人，相逢何必曾相识？”
—— 给力词典精选
3.
Never Too Late to Meet --Psychoanalysis of Personality Structure in the novels of Stefan Zweig and Zhecun Shi
相逢何必曾相识--茨威格与施蛰存小说中人格结构的精神分析
—— 给力词典精选
4.
The same is reduced to the End of the World, why have known each other for reunion
同是天涯沦落人，相逢何必曾相识
—— 给力词典精选
5.
“With Saint of Fort Washington, reunion why deja vu” is a fate;
“同是天涯沦落人，相逢何必曾相识”是缘；
—— 给力词典精选