与有荣焉

We put inordinate amounts of energy into creating and maintaining the mythology of our tribe so that we can take vicarious pride in our tribe´s good name.

我们付出大量的精力，制造与维持某个种群的神话，以便对这个种群的好名声持一股与有荣焉的骄傲感。

It´s been my pleasure to see the Award grow every year, from first year´s 109 entries to today´s 439 entries and to hear positive support and accolade from even overseas!

从第一年参赛件数仅109件到今天的439件，真是看著它长大茁壮，也听著许多海外参赛者表达对这个奖项公平性的认同与赞赏，真是与有荣焉！

Regardless of how it came about, New York-New York is honored to be the first Las Vegas casino resort to be on a U. S. stamp.

不管事情是如何演变到这个地步，纽约纽约对于能成为第一家登上美国邮票的赌城赌场，感到与有荣焉。

Therefore, when Frorence invited me to co-write the book, I was not only happy but honored.

因此，当韦婕老师邀请我写这本书时，我不只很高兴，而且也与有荣焉。