诗史

诗史的英文翻译,诗史用英语怎么说,怎么读

读音: / shī shǐ /

诗史的英文翻译

history of poetry poetry of historic significance

1.
Li Bai and Du Fu figure most prominently in the history of Chinese poetry.
李白和杜甫在中国的诗史上居于出类拔萃的地位。
—— 给力词典精选
2.
Just don´t take any course where they make you read Beowulf.
只要不选要让你读《裴欧沃夫》[英格兰诗史]的课就行。
—— 给力词典精选
3.
On account of its apparent deviation from the mainstream literature, it possesses particular value and significance.
玄言诗表现出与主流文学传统大异其趣的审美异质性，在诗史与诗学史上有其独特的价值和意义。
—— 给力词典精选
4.
As people create history, folk singer, poets and readers create a history of poetry.
历史是人民创造的，诗史是民间歌手、诗人和读者创造的。
—— 给力词典精选