iron box tin box steel box/case tin box; iron box
I broke open the tin box that you keep your money in.
我摔破了你存钱的锡铁盒。
—— 给力词典精选Don´t childish. It is all west´s fault of without sticking tightly the rule and therefore opening up the Pandora box.
别傻了,如果西方没有严格的遵循规则犯错的话,相当于打开的潘多拉铁盒。
—— 给力词典精选Repeat the experiment using a wooden ruler, a metal spoon, a coin, a tin lid, a pencil and a rubber eraser.
用一把木尺、一把金属匙、一枚硬币、一个铁盒盖、一枝铅笔和一块橡皮,重做这个试验。
—— 给力词典精选Would you believe this cockpit is actually all inside the unprepossessing contraption on the right?
你相信这个驾驶舱,就在右图貌不惊人的「铁盒」中吗?
—— 给力词典精选Don´t over cook your eggs, it can cause a green ring to appear around the egg yolk because of the iron and sulfur in the egg.
煮鸡蛋时间不能过长,否则蛋黄周围会因为鸡蛋中的铁盒算产生一圈绿色的圆环。
—— 给力词典精选