天打雷劈

天打雷劈的英文翻译,天打雷劈用英语怎么说,怎么读

读音: / tiān dǎ léi pī /

天打雷劈的英文翻译

be struck by lightning and split into two halves

1.
Confound the dad - blasted water! Why didn´t you tell me it was so hot?
混蛋天打雷劈的水！为什么你刚才不告诉我水这么热呢？
—— 辞典例句
2.
Confound the dad-blasted water! Why didn´t you tell me it was so hot?
混蛋天打雷劈的水！为什么你刚才不告诉我水这么热呢？
—— 给力词典精选
3.
Intense but invisible, erotic but unconsumed, emotional infidelity is dangerous, addictive and way too easy to get away with.
强烈但隐蔽，充满情欲但不至天打雷劈，感情不忠很危险，很容易上瘾，很容易就摆脱不掉。
—— 给力词典精选
4.
Basically, we think you´re a horrible human being, and bad things should happen to you.
基本上我们认为你是个大烂人，你该遭到天打雷劈。
—— 给力词典精选
5.
Because i swear last night, if i could not marry you, god will punish me. . .
因为我昨晚发誓：如果娶不到你我就遭天打雷劈……
—— 给力词典精选