德容

Midfielder Mark van Bommel and DE Jong dual lumbar Bayern Munich and Manchester City were the main players.

中场双后腰范博梅尔和德容分别是拜仁慕尼黑和曼城的主力球员。

The Blues came out flat in the first half. They were better in the second -- only a deflection and the woodwork kept a Nigel de Jong missile from finding the net.

蓝军上半场，下半程他们表现更好，一个擦门而出，一个是门框当娜公主了德容劲射。

Netherlands international De Jong believes such a costly outlay is an indication of the club’s intent to compete on all fronts in 2011/12.

荷兰国脚德容认为，如此昂贵的费用就是俱乐部想在下赛季的各条战线上都有所作为。

Aleksandar Kolarov has also finished his suspension but midfield hard man, Nigel de Jong has to sit out one match after a collection of five yellow cards.

克拉罗夫禁赛结束将会复出，坏消息是中场铁闸，荷兰后腰尼尔德容由于累积五张黄牌，被迫停赛。

The Oranje are already assured of the top spot and so can afford to let points slip, resting those who like Andre Ooijer and Nigel De Jong are on yellow cards.

橙衣军团已经锁定小组第一，所以他们有放水的资本。他们可以雪藏奥耶尔、德容、这些得了黄牌的球员。