汉英词典推心置腹推心置腹的英文翻译

推心置腹

推心置腹的英文翻译,推心置腹用英语怎么说,怎么读
读音: / tuī xīn zhì fù /

推心置腹的英文翻译

treat a person with sincerity confide in sb be loyal in friendship carry one´s heart upon one´s sleeve

推心置腹汉英翻译

  • treat a person with sincerity 推心置腹;
  • be loyal in friendship 推心置腹;
  • carry one´s heart upon one´s sleeve 肝胆相照;倾吐衷曲;披沥肝胆;
  • confide in sb 信任某人,向某人吐露秘密,随意漫谈;

词组短语

  • 推心置腹地 in confidence; heart to heart
  • 倾诉一直推心置腹 talk has been confided; This is the friend
  • 推心置腹地说出真心话 bare one´s heart

双语例句

  • 1.

    He always talked things over with his friends.

    他有事总和朋友推心置腹地拿出来谈。

    —— 柯林斯例句
  • 2.

    Let´s talk man to man.

    让我们推心置腹地谈谈吧。

    —— 给力词典精选
  • 3.

    We have a confidential exchange of views.

    我们推心置腹地交换意见。

    —— 给力词典精选
  • 4.

    He felt he had a relationship strong enough to talk frankly to Sarah.

    他认为和萨拉的关系很紧密,足以推心置腹。

    —— 柯林斯例句
  • 5.

    Thus, while the two of them often went out shopping together, they were not bosom companions.

    所以两人虽然常常同上街买东西, 并不推心置腹。

    —— 给力词典精选

热门查询

推心置腹的英文是什么 推心置腹用英语怎么说 推心置腹怎么读 拼音:,拼音 [tuī xīn zhì fù] 推心置腹翻译:推心置腹的英文 treat a person with sincerity,推心置腹也可以翻译为 confide in sb,还可以用 be loyal in friendship; carry one´s heart upon one´s sleeve 表示推心置腹。 推心置腹的意思 推心置腹的翻译 推心置腹的解释 推心置腹的发音 推心置腹的辞典例句用法 推心置腹的词组短语 推心置腹意思是什么 推心置腹怎么翻译 推心置腹的中文翻译 推心置腹在线翻译查询 英汉词典
单词专题