格林德沃

Did I know, in my heart of hearts, what Gellert Grindelwald was?

我的内心深处是否知道盖勒特·格林德沃是怎样一个人呢？

Neither Dumbledore nor Grindelwald ever seems to have referred to this brief boyhood friendship in later life.

邓布利多和格林德沃日后似乎都没有提到这段短暂的少年友谊。

Anyway, it´s - it´s an awful thought that Dumbledore´s ideas helped Grindelwald rise to power.

不管怎么说，是邓布利多的主意帮助了格林德沃称霸，想起来挺可怕的。

Well, like I say, Krum reckoned that symbol was carved on a wall at Durmstrang, and Grindelwald put it there.

我说了，克鲁姆认为那个符号刻在德姆·斯特朗的墙上，是格林德沃刻上去的。

After they´ve read my book, people may be forced to conclude that Grindelwald simply conjured a white handkerchief from the end of his wand and came quietly!

人们读了我的书，便不得不认定格林德沃只是从魔杖尖上变出一块白手帕，就偃旗息鼓了！