东亚病夫

东亚病夫的英文翻译,东亚病夫用英语怎么说,怎么读

读音: / dōng yà bìng fū /

东亚病夫的英文翻译

Sick man of East Asia

1.
Once known as the “sick man of Asia, ” China is no longer Ill.
中国，曾经的“东亚病夫”，如今正在崛起。
—— 给力词典精选
2.
The gold medal was a breakthrough to today´s gold medal first, no longer dares laugh at us is sick man of Asia.
曾经的金牌零突破到如今的金牌榜第一，再也没有谁敢嘲笑我们是东亚病夫。
—— 给力词典精选
3.
When We were called Sick man of Asia, We were called The Peril. When We are billed to be the next Superpower, We are called The threat.
当我们被称作东亚病夫的时候，我们被称作传染病。当我们即将成为下一个超级大国的时候，我们被称作威胁。
—— 给力词典精选
4.
Stupefied by opium, cowed by Western firepower, China was dismissed at the outset of the 20th century as the “sick man of Asia. ”
鸦片的麻醉，西方火枪的威吓，在二十世纪的开端中国衰落成为所谓的“东亚病夫”。
—— 给力词典精选
5.
By 1911, Japan was a great power and China was the sick man of Asia.
到辛亥革命前夕，日本已经崛起，而中国已然成为东亚病夫。
—— 给力词典精选