谨小慎微

谨小慎微的英文翻译,谨小慎微用英语怎么说,怎么读

读音: / jǐn xiǎo shèn wēi /

谨小慎微的英文翻译

pedantry be timid and overcautious be cautious and meticulous strain at a gnat timorous and punctilious

1.
He was very cautious about committing himself to anything.
他谨小慎微，从不轻易表态。
—— 给力词典精选
2.
He was always very discreet about his love affairs.
他对两性关系一贯谨小慎微。
—— 给力词典精选
3.
There is a danger of overkill if you plan everything too carefully.
如果事事过分谨小慎微，那结果难免有适得其反的危险。
—— 给力词典精选
4.
The girls were afraid of snakes and picked their way along with extreme caution.
女孩们害怕蛇，于是谨小慎微地择路而行。
—— 柯林斯例句
5.
We once paid a visit in company with the discreet Mr. Rosier.
我们已经随同谨小慎微的罗齐尔先生前来瞻仰过。
—— 辞典例句