be as thick as thieves be on terms of intimacy be infatuated with sb be passionately attached to each other be very thick with each other
They two are enamored.
他俩打得火热。
—— 给力词典精选He had a gay time with girls - his greatest pleasure.
他和姑娘们打得火热 -- 这是他最大的乐趣。
—— 辞典例句I bet you were knocking around with Hurstwood or you wouldn´t act like that.
你真行埃我敢打赌,你和赫斯渥打得火热,否则你不会这样做的。
—— 给力词典精选´Cause , Gary and Phoebe think they´re a hotter couple than we are!
盖瑞和菲比还以为他们比我们更打得火热!
—— 给力词典精选You were very hot for Allison at first.
一开始,你不也和爱丽森打得火热。
—— 给力词典精选