贫富不均

Brazil´s score on the Gini coefficient, a measure of inequality, is falling, getting closer to that of the United States (see chart 6).

巴西的基尼系数（衡量贫富不均的指数）减低了，接近了美国的数字。（参看图6）。

Pensions for the poor and a universal scholarship will help to reduce inequality, which is among the worst in the Americas.

对贫困人口的补贴和普惠的奖学金将有助于降低贫富不均，这里是美洲贫富最严重的地区。

Ultimately it may be hard to prove a causal connection between inequality, subprime lending and the Wall Street boom.

最终要证明贫富不均、次级贷款和华尔街繁荣之间存在因果关系可能实属不易。

“It also fuels populist, protectionist and anti-globalisation sentiments. . . Ignoring increasing inequality is not an option, ” he added.

“它还刺激了平民主义者，保护（贸易）主义者和反全球化的者的情绪……忽视贫富不均的增长是不可取的。”他补充道。

Yet figures from the Institute for Fiscal Studies think tank indicate inequality is now higher than when Labour took office.

但伦敦智库财政研究所（InstituteforFiscalStudies）指出，伦敦如今贫富不均现象比工党执政前还要严重。