人走茶凉
人走茶凉的英文翻译
the superficiality of human relationships the tea cools down as soon as the person is gone. no sooner has the person gone away than the tea cools down. no sooner has the person gone away than the tea cools down the tea cools down as soon as the person is gone
人走茶凉汉英翻译
- the superficiality of human relationships 人走茶凉;
- 1.
The stage again big, people walk tea cool.
舞台再大，人走茶凉。
—— 给力词典精选 - 2.
If you see the first signs of life, and why should bear the tea cool love.
人生之若如初见，又何必承受人走茶凉的心疼。
—— 给力词典精选 - 3.
But I accepted it, because I wouldn´t make him thought that there is no friendship after he left.
可我接下来了，因为我不想让他有那种人走茶凉的感觉。
—— 给力词典精选 - 4.
The boss can only give a position, can not give a future. Stage again big, people take tea cool.
老板只能给一个位置，不能给一个未来。舞台再大，人走茶凉。
—— 给力词典精选 - 5.
People may be relocating only temporarily, but the businesses they supported are shuttering for good, and when they do, jobs will disappear, driving more residents away.
人们也许很快会离开重新找到容身之所，但是当地的商业却依靠他们所支撑。当人走茶凉之时，工作岗位将会消失，导致更多的人离去。
—— 给力词典精选