往事随风

往事随风的英文翻译,往事随风用英语怎么说,怎么读

读音: / wǎng shì suí fēng /

往事随风的英文翻译

As Time Goes By let bygones be bygones

1.
And I understand. But boy it´s time to let go.
但是，我的男孩，现在是让往事随风而去的时候了。
—— 给力词典精选
2.
And let´s face it, I just love the opportunity it presents to symbolically let go of the past by literally burning yesterday away.
说点实在的，我喜欢那种感觉，烧掉一页昨日，让往事随风消散。
—— 给力词典精选
3.
Let yesterday into water, let the past to fly with the wind, don´t remnants of yesterday, today´s cup mark; Can only cherish now, harvest tomorrow.
就让昨日成流水，就让往事随风飞，今日的杯中别再盛着昨日的残痕；唯有珍惜现在，才能收获明天。
—— 给力词典精选
4.
So perhaps the kindest thing I can do both for them and me is not retell the story, but instead create a new one: a story about letting go.
所以我能做的最好的事情，对他们也对自己，就是不要复述这个故事，但是我却会想一个新的故事：让往事随风而去（作者想让自己忘掉过去的事情）。
—— 给力词典精选
5.
Past events with the wind
创建人：往事随风
—— 给力词典精选