be incompatible as fire (or oil) and water be totally incompatible incompatible as fire and water
Racial discrimination is abhorrent to my council and our staff.
我的地方政府和全体工作人员与种族歧视水火不容。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》Though we are in the same city, we are water and fire!
虽然我们同在一座城市, 但是水火不容。
—— 给力词典精选These snarling extremes are nonetheless somewhat alike.
然而,这水火不容的两派竟然也有相似之处。
—— 给力词典精选Actually, those may not be such a dichotomy.
实际上, 两派或许根本没那么水火不容。
—— 给力词典精选That is, it is wrong to think of OOP and GP as completely distinct paradigms.
也就是说, 认为OOP和GP水火不容的观点,是错误的。
—— 给力词典精选