乌鸦嘴

Yet when disaster strikes, doomsayers do not get to crow.

但当灾难真得袭来时，乌鸦嘴们不再聒噪。

In the 1980s, doomsayers had predicted that the fax machine would push the profession into oblivion.

在上世纪八十年代，一些乌鸦嘴曾宣称传真机将会使得这个职业被人遗忘。

The idea behind this is that if you stuffed a sock in your mouth, you´d be quiet... so if you tell someone to´put a sock in it´, you´re telling them to shut up.

意思是如果你的嘴里塞了一只袜子，你就能安静了…所以如果你告诉某人“闭上你的乌鸦嘴”，你就是在让他闭嘴。

Mom, I found that you are really crow mouth! Every time you reminded me to take my homework without, with books, I always have no neat!

妈，我发现你真是乌鸦嘴！每次你提醒我带作业没有，带书没有，我就总有没带齐的！

A Fox once saw a Crow fly off with a piece of cheese in its beak and settle on a branch of a tree.

一次，一个狐狸看到一只乌鸦嘴里衔着一块奶酪飞过并停在了树枝上。