百灵

I woke up to the sound of larks chirruping.

百灵鸟的叽叽喳喳声把我给吵醒了。

Do as he told you and you will find every attempt successful and you will make every shot tell.

照他的话去做，包你百用百灵，百发百中。

The larks were silent, the young leaves of the early trees smitten and blackened.

百灵鸟沉默了， 幼树的嫩芽也被打得发黑。

And , dying, it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale.

它超脱了垂死的剧痛， 歌声胜过百灵和夜莺。

One day you cant a tune, now you sing a lark.

现在你唱得像百灵鸟，迟早有一天连调子都不会哼。