Damn it.
I can just scrape by on what my parents give me.
我靠父母给的那点钱只能勉强度日。
—— 给力词典精选I lived on about $5,000 a year from the royalties on my book.
我靠的大约五千美元的出书版税生活。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》I judge it by common sense.
我靠常识判断。
—— 《新英汉大辞典》I live on my standard unemployment benefit—or rather, social security benefit.
我靠我的标准失业救济金生活——或者更确切地说,靠社会保障救济金生活。
—— 给力词典精选I exist by what I think.
我靠所思考的东西而生存。
—— 给力词典精选