无罪推定

The rule in dubio pro reo ( no in doubt case ) was derived from presumption of innocence.

疑罪从无规则来源于无罪推定原则。

Detainment, based on innocence deduction principle, is generally a kind of exceptional guarantee measure.

基于无罪推定原则， 普遍将羁押作为一种例外的保障措施，而在我国不是例外，而是一种常态。

It is debating whether doctrine of the presumption of innocence has been established in China.

无罪推定原则在我国是否已经确立尚在争论中。

Or does it suggest that the judiciary is politicised, ready to violate the presumption of innocence and tear up the writ of habeas corpus?

又或者此事表明司法部门已被政治化，准备违背无罪推定的原则，撕毁人身权利文书吗？

The criminal verdict must abide by the principle, which is the important element and form of result of criminal procedure.

刑事判决作为刑事程序的重要环节和结果表现形式也必然要遵从无罪推定原则的基本要求。