volunteer for the army submit a request for a military assignment [书] request a cord from the emperor (to bind the enemy) -- submit a request for a military assignment 〈书〉request a cord from the emperor -- submit a request for a military assignment request a cord from the emperor -- submit a request for a military assignment
Offer to do the shopping - you may need list but offering is enough to surprise her - believe me!
请缨去购物 -- 你也许需要一张清单,但自动请缨已经足够让她惊喜 -- 相信我吧。
—— 给力词典精选None of us had any idea what DB2 was, but I volunteered.
没人了解DB2,但是我主动请缨。
—— 给力词典精选As team captain, Darius volunteered to take the shots.
作为队长,达利斯主动请缨去罚球。
—— 给力词典精选Sandberg volunteered to oversee sales and operations for the project.
桑德伯格主动请缨监督这一项目的销售和运营。
—— 给力词典精选So I requested that I be assigned kitchen detail for the duration of my stay.
于是我主动请缨,我住的这段期间,厨房的琐事全交给我好了。
—— 给力词典精选