高中毕业证

Of course, the education race doesn´t end with a high school diploma.

当然，教育竞赛不会止步于高中毕业证。

A high school diploma by itself is not sufficient preparation for many occupations; but neither is a college degree.

仅仅一个高中毕业证对从事任何行业来说都是不够的。

Rural Shores has hired about 100 young people, most of them high school graduates who have completed some college, all of them from rural areas around this small town.

Rural Shores公司已经雇用了大约100名年轻人，他们都来自这个小镇周围的村庄，持有高中毕业证，其中绝大多数都接受过完整的大学教育。

´I thought about looking for other jobs, but almost any hospital these days would require me to go back to school to finish my GED, so that was a big reason for staying put, ´ says Guerrero, now 61.

格雷罗今年已经61岁了，她说：“我也曾想过找份其他的工作。 但是那时候，几乎每家医院都要求我必须先回学校念书，至少要拿到GED文凭（大致相当于高中毕业证）。 所以这也是我一直没换工作的一个主要原因。”

Xiao Li often escapes from school and will not be able to get her high school diploma this year.

小李经常逃学，将拿不到今年的高中毕业证了。