put flowers in the hair/cap/hat wear flowers in one´s hair to wear a flower; to stick a flower on one´s cap or hat head-pinned flowers hair flower
That deer ate all the daylily blossoms.
那头鹿吃光了所有的玉簪花。
—— 给力词典精选His early work ´street Fashion Comments´ is a revision of the text of the Tang Dynasty painting ´Group portrait of Noblewomen´.
他的早期作品《街头时尚忆》是对传为唐代绘画的《簪花仕女图》的进行的文本改造。
—— 给力词典精选With A Beauty Wearing a Hairpin as a starting poing, this essay discusses its characteristics and artistic achievements with a view to revealing the painting styles in the Tang Dynasty.
本文试以《簪花仕女图》为出发点,探析它的艺术成就和特点,以此对唐代绘画的风格与同行探讨。
—— 给力词典精选Xiaojing is getting married. Early in the morning, her mother combed her hair, and then put a flower in her hair.
小静就要出嫁了,早上一起床她母亲就亲自为她梳头簪花。
—— 给力词典精选Drunk in the wind to the wind and rain the transverse flute blow, head put the flowers fall wearing a hat.
风前横笛斜吹雨,醉里簪花倒著冠。
—— 给力词典精选