浮生若梦
浮生若梦的英文翻译
Life passes like a dream Man´s life is like a dream Man is adrift in this world as if he were in a dream short life as if a dream Free As Love You Can´t Take It with You
浮生若梦汉英翻译
- short life as if a dream 浮生若梦;
- Free As Love [电影]浮生若梦;
- 1.
Life is only illusion.
浮生若梦。
—— 给力词典精选 - 2.
We were stupid, we were naive, and a little bit greedy too. Life is only illusion, Life is but an empty dream!
我们又笨又天真，也有一点贪心。浮生若梦，人生不过是梦幻一场！
—— 给力词典精选 - 3.
I wish I will look out a mirro which may flash back my soul, then get off my blank life with regrets.
我希望走到一面能够投射灵魂的镜子前，解下我满是回望的浮生若梦。
—— 给力词典精选 - 4.
Nihilism in the Chinese literature, has always been no lack of examples of the ancient poet; often after experiencing frustration, they will express with poetry that life is short and like a dream.
虚无思想在中国文学中历来不乏例证，古代诗人每每在经历挫折之后就会借助诗文抒发人生苦短，浮生若梦之慨。
—— 给力词典精选 - 5.
A while back, a reader suggested that I watch the 1938 Frank Capra movie You Can´t Take it With You, featuring Lionel Barrymore and Jimmy Stewart.
不久前，有位读者建议我看看1938年由弗兰克·卡普拉拍摄的电影浮生若梦，这部电影是由莱昂内尔·巴里摩尔和吉米·史都华主演的。
—— 给力词典精选