make threatening gestures be fierce-looking bare fangs and brandish claws -- make threatening gestures bare one´s fangs and open one´s claws bare one´s teeth and show one´s claws
A wild cur flung itself at him with bared fangs and slashed a rent in his overcoat.
一只恶狗张牙舞爪猛地朝他扑来,撕破了他的上衣。
—— 给力词典精选Who tipped me the black spot the day we landed, and began this dance?
是谁在我们上岸的这一天将黑券递给我, 然后张牙舞爪地表演 呢 ?
—— 给力词典精选He very rarely puts his threat into practice - usually it´s just saber – rattling.
他的恐吓威胁是很少见诸行动的,通常只是张牙舞爪,装模作样罢了!
—— 给力词典精选The tiger escaped from the zoo and ran amok for hours.
老虎逃出了动物园,张牙舞爪乱窜了几小时。
—— 给力词典精选A dark wavemass attack of twisted creatures sought to overwhelm the paladin.
黑暗生物们的疯狂进攻几乎形成了暗涌的大潮,张牙舞爪地试图淹没那个圣骑士。
—— 给力词典精选