南海观音

There is a statue of Avalokitesvara, which is the highest Bodhisattva statue in East China Sea.

有一座南海观音像，是东海带最高的菩萨像。

At the same time, the Avalokitesvara of the South Sea happened to pass by, held out the both sides, and acted as mediator.

此时恰好南海观音菩萨经过，喝住双方并出面调停。

Nanhai Guanyin(Goddess of Mercy) in Mount Putuo originated from the coastal area of Ancient India and was introduced into Mount Putuo via Sri Lanka.

普陀山南海观音源自古印度南滨海，经由斯里兰卡等南海诸国传入。

Local people regard Nanhai Guanyin as the sea patron saint of ´ merciful deliverance of all from tormemt and benevolence´ .

南海观音在民间被普遍视为“慈航普渡”、“救苦救难”的海上保护神，其形成与航海关系密切。

This temple calls “Guanyin temple” , the home position to love the order village.

该庙宇叫“南海观音庙”，原位于爱秩序村。