smoothly successfully conveniently alright peachy without a hitch smooth going plain sailing
The formalization of co-operation between the republics would produce progress.
正式确立合作关系将会促进共和国之间合作的顺利进展。
—— 柯林斯例句Officials were self-congratulatory about how well the day had gone.
官员们对那一天的顺利度过自鸣得意。
—— 柯林斯例句Each stage of the battle was carried off flawlessly.
战斗的每个阶段都进展顺利。
—— 柯林斯例句The shooting of The Maltese Falcon proceeded without a hitch.
《马耳他之鹰》的拍摄进展顺利。
—— 柯林斯例句The driver failed to negotiate a bend and ran into a tree.
司机没能顺利拐弯,撞到了树上。
—— 柯林斯例句